pack up

Sens de "pack up" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 20 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	pack up	empacarse [v]
2	General	pack up	hacer el equipaje [v]
3	General	pack up	empacar [v]
4	General	pack up	encajonar [v]
5	General	pack up	adorotar [v] VE
Idioms
6	Idioms	pack up	liar los bártulos [v]
7	Idioms	pack up	recoger los bártulos [v]
8	Idioms	pack up	irse alguien por pies [v]
9	Idioms	pack up	irse alguien por sus pies [v]
10	Idioms	pack up	por pies [adv]
Phrasals
11	Phrasals	pack up	preparar los bártulos [v]
12	Phrasals	pack up	guardar cosas
13	Phrasals	pack up	empacar algo
Colloquial
14	Colloquial	pack up	tomar el pendil [v]
15	Colloquial	pack up	tomar el pendil [v]
16	Colloquial	pack up	tomar el pendingue [v]
Technical
17	Technical	pack up	empaquetar [v]
18	Technical	pack up	calzar [v]
19	Technical	pack up	enfardar [v]
20	Technical	pack up	calarse [v]

Sens de "pack up" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 26 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	pack up one's things	preparar los bártulos [v]
2	General	pack up bag and baggage	liar el petate [v]
3	General	pack up bag and baggage	liar el hato [v]
4	General	pack up bag and baggage	tomar el tole [v]
Idioms
5	Idioms	pack up one's things	liar los bártulos [v]
6	Idioms	pack up and leave	empacar e irse [v]
7	Idioms	pack up and leave	empacar y marcharse [v]
8	Idioms	pack up one's bag and baggage	empacar sus pertenencias [v]
9	Idioms	pack up and leave	empacar y largarse [v]
10	Idioms	pack up and leave	levantar el tabanque [v]
11	Idioms	pack up and leave	liar alguien el petate [v]
12	Idioms	pack up and leave	liar los trastos [v]
13	Idioms	pack up and go	liar los trastos [v]
14	Idioms	pack up and go	liar los bártulos [v]
15	Idioms	pack up one's things	recoger los bártulos [v]
16	Idioms	pack up one's stuff	liar los bártulos [v]
17	Idioms	pack up one's stuff	recoger los bártulos [v]
18	Idioms	pack up one's belongings	liar los bártulos [v]
19	Idioms	pack up and leave	levantar el tabanque [v]
Colloquial
20	Colloquial	pack up and leave	dejar de insistir en algo [v]
21	Colloquial	pack up bag and baggage	liar el hato [v]
22	Colloquial	pack up and leave	liar el petate [v]
23	Colloquial	pack up and leave	levantar el tabanque [v]
Slang
24	Slang	pack it up!	¡que te frían un huevo!
25	Slang	pack it up	¡sal de aquí!
26	Slang	pack it up	¡no sigas!